Catalán Básico

Cataluña, está en un proceso muy importante de independencia, con ello trata de mantener su idioma natal muy bien sembrada en su gentilicio. El catalán no parece ser tan complicado si se compara con el español, al fin y al cabo son los idiomas con los que se han comunicados toda la vida. Aunque existen otros idiomas muy parecidos en Europa, como es el provenzal, es hora de aprender este dialecto si nuestra intención es viajar a Barcelona o cualquiera de las otras regiones de Cataluña.

Si tu intención no es inscribirte en un instituto o en un contratar a un profesor por estos momentos, se puede comenzar fijando las diferencias o similitudes con otros idiomas como es el español, también puedes descargar alguna aplicación en tu teléfono para practicar en cualquier momento que puedas, o ver videos que se encentran en la red que pueden ser de gran ayuda. Estando en Cataluña, puedes necesitar un servicio de cerrajero badalona por ejemplo, de no manejar el idioma al menos lo básico se puede complicar la situación, los catalanes luchan por hacer de su idioma el único en su territorio por lo que no solo los cerrajeros sitges sino cualquier letrero dentro de la ciudad irán cambiando para solo inundar con su dialecto.

Fue sorprendente saber que el catalán es el  75º idioma más hablado del mundo.

El catalán ha sobrevivido al olvido, por la transición familiar que los mantuvo, además de artistas literario que publicaron obras exitosas en este idioma. Es la décima lengua más traducida en el mundo. Mi primera impresión al ver como se escribe el idioma catalán, fue de estar mal escrito el español, o ser una especie de reducción de las palabras que se conocen. No soy experto, pero en mi intento por aprenderlo note una gran parte de las palabras sufren una reducción de las ultimas vocales y el uso del acento abierto para la vocal à.

Algunas palabras básicas en comparcion con el castellano, que son de gran provecho para los extranjeros son: Hola – Hola; Bon dia-Buenos días; Bona tarda-Buenas tardes; Bon vespre-Buenas noches cuando se llega a un lugar; Bona nit-Buenas noches, cuando nos vamos de un lugar; Adéu-Adiós; Què nomeu?- Què sou de nom? ¿Cómo se llama?;Jo nom… / Som de nom… Me llamo…;Gràcies / Molt amable Gracias / Muy amable; Disculpau / Perdonau Disculpe / Perdone; Què val? Quant és? Què us dec? ¿Cuánto vale? ¿Qué le debo?; A quina hora obren? ¿A qué hora abren?; Quina hora és, per favor? ¿Qué hora es, por favor?;On és el carrer / la plaça….? ¿Dónde está la calle / la plaza…?; Sí/No Sí/No; Ahir/avui/demà Ayer/Hoy/Mañana

Cuando en castellano un sustantivo o un adjetivo terminan en o en catalán tenéis que quitar esta o, por ejemplo àcid (ácido). Si antes de la o hay una v el vo se sustistuye con ou,

nou (nuevo), ou (huevo); Si antes de la o hay una j el jo se sustistuye con ll

all (ajo), ull (ojo); Si antes de la o hay una n hay que quitar el no mà (mano) hay mucho que aprender y parece ser divertido

admin

error: Content is protected !!